Els partits de final de temporada de les Escoles que juguen en CADECA es van disputar dissabte al matí al Municipal del Besòs (Sant Adrià de Besòs) mentre que els partits de final de temporada dels Prebenjamins de CADECA es van disputar el mateix dia al migdia al Municipal Can Zam-1.
PREBENJAMÍ «E» Tito Vilanova 2-1 RACING VALLBONA
L’equip colomenc es va avançar al marcador però just en la jugada següent va empatar el rival de penal. Tocant, creant i jugant a gran nivell van acabar guanyant el partit.
El equipo colomense se adelantó en el marcador pero justo en la jugada siguiente empató el rival de penalti. Tocando, creando y jugando a gran nivel acabaron ganando el partido.
TRAJANA-PB SANT JUST 0-0 ESCOLA “A”
Molt bon partit de l’equip dirigit per Martín, els petits han acabat en la quarta posició de la lliga. Partit sense gols però molt bona imatge mostrada.
Muy buen partido del equipo dirigido por Martín, los pequeños han acabado en la cuarta posición de la liga. Partido sin goles pero muy buena imagen mostrada.
ESCOLA “B” 3-0 UE SANTS
No va ser el millor partit de la Fundació, en cap moment van poder jugar bé al futbol. Els barcelonins van ser molt superiors; els colomencs van estar una mica adormits sobre el camp. Cervantes va reservar algun dels seus jugadors per al torneig que van jugar diumenge.
No fue el mejor partido de la Fundació, en ningún momento pudieron jugar bien al fútbol. Los barcelonenses fueron muy superiores; los colomenses estuvieron algo dormidos sobre el campo. Cervantes reservó alguno de sus jugadores para el torneo que jugaron el domingo.
ESCOLA “C” 1-0 CE CONGRÉS
Molt bon partit dels colomencs que van lluitar de principi a fi. El marcador final va ser massa curt per el que s’ha vist sobre el terreny de joc però l’important és que es van endur la victòria en un partit de 15 minuts de durada. Guiu va marcar l’únic gol del partit.
Muy buen partido de los colomenses que lucharon de principio a fin. El marcador final fue demasiado corto para lo visto sobre el terreno de juego pero lo importante es que se llevaron la victoria en un partido de solo 15 minutos de duración. Guiu marcó el único gol del partido.
