Estimats amic i amigues. Després d’uns dies des de que vam posar en marxa el primer concurs nadalenc de fotografia hem de reconèixer que ens hem precipitat i que el període de difusió no ha estat el correcte per aconseguir que tots s’assabentessin del que estàvem preparant.
Per aquest motiu, demanant disculpes especialment a Ester Ridao i a Marcos Fabregas, que sí ens havien enviat la seva foto, preferim POSTPOSAR el concurs per després de Nadal amb un altre format però mantenint la part més important, els premis.
Us demanem disculpes a tots per aquesta errada tècnica però no dubteu que estem preparant més coses, com la pròxima arribada dels 3.000 amics de Facebook o un sorteig extraordinari pel dia màgic de la Presentació dels nostres equips.
Gràcies a tots per la vostra col·laboració i preguem que ens entengueu.

[divider]
Estimados amigos y amigas. Después de unos días desde que pusimos en marcha el primer concurso navideño de fotografía debemos reconocer que nos hemos precipitado y que el periodo de difusión no ha sido el correcto para conseguir que todos se enterasen de lo que estábamos preparando.
Por este motivo, pidiendo disculpas a Ester Ridao y a Marcos Fabregas, que sí nos enviaron su foto, preferimos POSPONER el concurso para después de Navidad con otro formato pero manteniendo la parte más importante, los premios.
Os pedimos disculpas a tod@s por este error técnico pero no dudéis que estamos preparando más cosas, como la próxima llegada de los 3.000 amigos de Facebook o un sorteo extraordinario para el mágico día de la Presentación de nuestros equipos.
Gracias a todos por vuestra colaboración.


